12 top investors, from Blackstone to TPG, pouring billions into production studios in a long-term bet on Hollywood's content boom