16-year-old girl, her mom rescued after falling multiple stories when Florida condo collapsed; dad among missing