7-Eleven is quietly testing self-driving robots to deliver Slurpees and Big Bite Hot Dogs in Los Angeles. Here's how it works.