After a golden era at Snap and other tech firms, it's back to reality for workers