After three months of rolling strikes, second L.A. hotel reaches tentative agreement with union