Anti-vaxxers prompt LA City Council to seek ban on protests near members’ homes