Appeal court issues tentative ruling overturning voting rights lawsuit