Beloved Hollywood costume shop closing after nearly 50 years