Beyoncé channels old Hollywood glam in strapless gown, gloves for Wearable Art Gala