Boy, 11, with rare stage 4 cancer moves to SoCal to receive experimental treatment