Braunwyn Windham-Burke kisses her new girlfriend at the beach