Bridgerton Star Nicola Coughlan Asks People Not to Share Their Opinions on Her Body

"It's really hard to take the weight of thousands of opinions on how you look being sent directly to you," the actress posted on Instagram Sunday