California homelessness: Where are the state’s billions going? Here’s the new, best answer