California school district ordered to pay $45M in abuse case