California’s multibillion-dollar bet on hydrogen energy comes with major downsides