Chamberlain, Russell headline AP's 1960s all-decade NBA team