Charles Co. wants to doubles office space at Melrose Triangle project