Chatting with a master storyteller: Texas songsmith James McMurtry returns to Boston