Chef Susan Feniger: ‘I never spent this much time at home in my whole adult life’