Chula Vista tried to withhold police drone footage. Then a Latino newspaper fought back