Column: Mabel Fairbanks' story deserves to be told. Two of her protégés are working to do so