Commentary: I'm a USC professor, and I can’t stay quiet about the school administration’s toxic culture