Confluence, Backed By Clearlake Capital And TA Associates, To Acquire Investment Metrics For $500M