Continued problems after massive beach sewage spill now hitting water supply amid drought