Council votes against ordinance to limit gifts in a decision that splinters the dais