Courteney Cox is effortlessly chic while grabbing dinner at Giorgio Baldi in Santa Monica