David McCallum, "NCIS" and "The Man from U.N.C.L.E." star, dies at age 90