A dormant dome for cinephiles is unsettling Hollywood