Drugmaker Merck will help produce rival Johnson & Johnson’s vaccine, U.S. official says