Eatery owner leads rally at home of L.A. official who voted to close outdoor dining