Edward Howard, who brought movies, bathrooms and a sense of dignity to skid row, dies at 63