Elon Musk's Tesla diner with charging stalls, drive-in theater gets fresh attention amid backlash