A Fine-Dining Restaurant With a Finger-Food Tasting Menu Is Opening Under a Georgetown Jewelry Shop