Franklin Fire in Malibu scorches nearly 4,000 acres, thousands remain evacuated with red flag warning set to expire