French’s offer up mustard-flavored buns in celebration of National Mustard Day on Aug. 7