German woman convicted of joining IS, holding Yazidi slaves