Goodwin hires on both coasts to grow tech, litigation teams