Greater L.A. bolsters life-sciences inventory with industrial buildings converted to lab space