Groundbreaking set for largest wildlife crossing near Los Angeles