HatchSpaces to develop 100,000-square-foot life sciences building in West L.A.