He photographed L.A. protests 'almost as an afterthought.' Now his pictures are part of history