Here are the 22 companies that could be next on Microsoft's shopping list, including Twitter, Twilio, and Okta