Hilton & Hyland marketing chief Leyson resigns