Homeowners could see water rates increase by almost $20 a month