How filmmaker Tommy Oliver captured Hollywood's massive Black Lives Matters protest