How L.A. artist Kelly Akashi’s work evokes tangled feelings about impermanence