How Los Angeles hopes to save its endangered mountain lions