Indio to consider adding Bird scooters as new transportation option