Investigation continues into deadly deputy shooting of 18-year-old Andres Guardado in Gardena area