‘It’s the sports-radio nightmare’: How Bay Area hosts keep conversation alive